¿Cuánto llevan ahí? Pregunté por mensaje. 30 minutos. Siguen. Me sentí enfermo. No por la infidelidad, si es que era eso, sino por lo que significaba. Si Amanda estaba metida con Tony y Michael estaba vivo, entonces esto no iba solo de dinero, era algo planeado, coordinado. A las 5:18, Paul escribió, “Van a salir por separado. Ella se va hacia el norte, él hacia el sur.” “Síguelo”, respondí. “Ya voy en ello.” Pagué la pizza de jaque y lo llevé de vuelta al piso de Amanda a las 6:50.
Ella abrió con la misma ropa del café, un suéter negro y vaqueros oscuros. Se portó bien, dije entregándole a Jaque. Lo pasamos bien. Gracias, dijo Amanda plana metiendo a Jaque dentro. No me miró a los ojos. Mientras bajaba las escaleras, el móvil vibró. Paul. Tony fue a un almacén en Pona Street, zona industrial. Muchos camiones. Tengo la dirección 2847, Panca. Me detuve en el rellano entre el tercer y el cuarto piso, el mismo lugar donde la cámara había captado a Michael.
Apreté la barandilla con fuerza. Buen trabajo, le respondí. Paul me llamó 10 minutos después. Yo estaba sentado en mi camioneta fuera de mi casa, mirando el volante. George dijo con voz seria. Tu nuera tiene más secretos de los que pensábamos. Lo sé, dije en voz baja. Tony Matthew. Seguro que era amigo de Michael. Su mejor amigo, dije. Eran inseparables en el instituto. Jugaban al fútbol juntos, se metían en líos juntos. Cuando Michael se fue a Alaska, Tony fue quien lo llevó al aeropuerto.
“Pues ahora no se comporta como un amigo de luto,” dijo Paul. Sea lo que sea, está metido. Cerré los ojos. Michael, Amanda, Tony, tres personas en las que había confiado. Tres personas que me habían mentido. Seguimos vigilando. Dije, “Averigua qué hay en ese almacén.” “Ya lo estoy planeando”, dijo Paul. “Mañana por la noche.” “Mañana por la noche”, repetí. Colgué y me quedé en la oscuridad, mirando las luces encenderse en el piso de Amanda, cuatro plantas encima. En algún lugar de ese edificio, mi nieto seguramente se estaba lavando los dientes para irse a dormir.
Y en algún lugar de Baltimore, quizá en ese almacén, quizá en otro sitio, mi hijo se escondía, pero no por mucho tiempo. Esa tarde, mientras Jacke comía su pizza en Dominos, lo vi reírse con un dibujo animado en la tele colgada en la pared. No sabía que su mundo estaba a punto de derrumbarse. Le dio un mordisco grande al peperoni, el queso estirándose de la porción a su boca. Esta es la mejor pizza del mundo, abuelo. ¿Mejor que la otra vez?
Leave a Comment