Una anciana entró sola a un restaurante de lujo. Los comensales se burlaron de ella, pero cuando el dueño salió, sus palabras dejaron a todos paralizados.

Eran poco más de las siete de una fresca tarde de otoño cuando Eliza Chambers cruzó las pesadas puertas de cristal de Maison du Jardin, uno de los restaurantes más exclusivos de la ciudad. El establecimiento se encontraba en pleno centro, con su interior resplandeciente bajo lámparas de araña de cristal mientras la suave música de piano flotaba en el aire como un perfume caro.

Cada mesa estaba cubierta con manteles blancos inmaculados y velas titilantes en copas de cristal. Parejas elegantemente vestidas bebían vino importado, cuyo valor superaba el sueldo semanal de la mayoría, con conversaciones contenidas y en voz baja. Este era el tipo de lugar donde se cerraban negocios con un risotto de trufa y la gente de la alta sociedad fotografiaba sus comidas antes de probar un solo bocado.

Eliza se quedó un momento en la entrada, disfrutando del elegante ambiente. Llevaba un suéter de lana desgastado, cuidadosamente remendado en los codos, una falda larga gris que había visto muchas temporadas y zapatos ortopédicos prácticos que priorizaban la comodidad sobre el estilo. Llevaba el pelo canoso cuidadosamente recogido hacia atrás y unas gafas de montura metálica le cubrían la nariz. Se comportaba con serena dignidad, con una postura erguida a pesar de sus setenta y ocho años.