Catherine dio un paso adelante, con la voz temblorosa por la rabia. “Me compraste”, dijo. “Como si fuera un mueble”.
Evelyn siseó: “Cuidado con lo que dices”.
Un paso sonó detrás de ella, y un hombre apareció en el vestíbulo. Más viejo, más pesado, pero con la misma postura. Frank. La habitación giró. Me agarré al marco de la puerta.
“Frank”, dije, y el nombre me supo a sangre.
Me miró como si fuera una factura vencida. “Laura”.
Catherine susurró: “Papá”, y se le quebró la voz.
Encontré la mía a la fuerza. “Te enterré. Celebré un funeral. Le rogué a Dios que parara”.
“Hice lo que tenía que hacer”, dijo Frank.
“Excepto a mi madre”.
“Te llevaste a nuestra hija”.
Evelyn se deslizó, suave como el hielo. “La rescató de la dificultad”, dijo. Los ojos de Catherine brillaron. “Me encerraste y lo llamaste amor”, replicó.
Frank intentó parecer razonable. “Estabas a salvo”, le dijo a Catherine. “Lo tenías todo”.
Catherine rio una vez, aguda y húmeda. “Excepto a mi madre”. Luego, más tranquila: “¿Por qué me dejaste con ella?”.
Frank abrió la boca y la cerró.
“No puedes ser mi padre”.
El esmalte de Evelyn se resquebrajó. “Dijiste que esto sería limpio”, le siseó.
Frank espetó: “Dijiste que nadie la encontraría”.
Evelyn se abalanzó sobre el bolso de Catherine, y esta retrocedió a trompicones.
Agarré la muñeca de Evelyn antes de que pudiera arrebatarle la carpeta. Sus uñas se clavaron en mi piel y sus ojos se volvieron locos.
“Suéltala”, siseó.
Me incliné hacia ella. “Esta vez no”.
Apareció un guardia de seguridad, inmóvil.
Catherine se quedó temblando, pero levantó la barbilla. “No puedes ser mi padre”.
Frank se estremeció como si ella le hubiera pegado.
La segunda vida de Frank se derrumbó.
Leave a Comment