His hand drifted toward something under the counter.
My training kicked in automatically.
I lunged across the counter, grabbing his wrist before his fingers closed around the handle of his weapon.
“Wrong move,” I said quietly.
His eyes widened.
“Por favor…”
“How much does Cole pay you?”
“I don’t—”
I applied pressure to a nerve cluster in his forearm. He gasped.
“Let’s try again. How much?”
“Five hundred a month.”
“For what?”
“Information. Who comes and goes. What people say about him.”
– Esta noche. ¿Qué te dijo que hicieras?
Su rostro palidecía. “Él dijo que si un mecánico con una camisa rosa venía, debería llamar al número en mi teléfono. Inmediatamente”.
Encontré el teléfono en el bolsillo de su chaqueta y me desplacé a través de llamadas recientes.
El último número coincidía con el que Ward había identificado como Black Ridge.
“¿Has llamado?”
– Todavía no.
“Bien”.
Lo liberé y retrocedí.
“Vas a olvidar que estaba aquí”.
“La gente preguntará…”
“Díganles que pagué por el gas y me fui hacia el oeste por la carretera. Nunca entré en el edificio”.
Él asintió frenéticamente.
Salí al aire fresco de la noche y volví a mi camioneta.
Mi mente resolvió el tablero de ajedrez de amenazas.
Travis Cole. Un sheriff corrupto con conexiones de Northstar.
Desarrollo de Black Ridge. Una empresa fantasma que canaliza dinero a través de canales legítimos.
Leave a Comment