Durante tres años viví como viuda, criando a mi hijo sola. Entonces, en pleno vuelo, mi hijo de nueve años miró fijamente a un desconocido y susurró cuatro palabras que me helaron la sangre: «Mamá, ese es papá».

Era Ethan, de seis años, al que le faltaban los dos dientes delanteros, sosteniendo un cohete de cartón.

Daniel lo había llevado consigo durante tres años.

“Yo estaba en ese vuelo porque estábamos siguiendo al mensajero de Hale”, dijo. “No sabía que estarías allí”.

Claire se quedó mirando la fotografía.

Entonces Ethan susurró: “¿Por qué decía la nota que él lo sabía?”

La expresión de Madison cambió.

Daniel miró el sobre que Claire había traído consigo.

Lo leyó una vez.

Pero otra vez.

Su rostro palideció.

“Esa letra”, dijo.

Madison se acercó. “¿Daniel?”

Él levantó la vista.

“Esa es de Victor Hale.”

PARTE 5 — El nombre que nunca murió

Al caer la tarde, Miami se había teñido de dorado más allá del cristal sellado de la casa de seguridad, pero en el interior, el aire se sentía viciado.

Victor Hale sabía que Claire y Ethan estaban en Miami.

Eso lo cambió todo.

Madison caminaba de un lado a otro junto al mapa. «Hale tiene una recepción privada esta noche en el Club Maribel. Íbamos a pedirle que confirmara los registros contables en el extranjero».

Claire miró a Daniel. “¿Y ahora?”

—Ahora te utilizará —dijo Daniel.

La forma en que lo dijo le puso la piel de gallina.

Ethan estaba sentado a la mesa, pequeño y silencioso, dibujando círculos sobre la superficie metálica. Daniel lo observaba como un hombre hambriento que mira la comida a través de un cristal.

Finalmente, Ethan levantó la vista.

¿Te acordaste de mi cumpleaños?