Elle s’est tournée vers moi.
“¿Lo amas? “Ella murmuró.
« Il me traite bien, maman. »
“Eso no es lo que pedí, Sally. »
J’ai regardé Walter. Il beurrait tranquillement un petit pain.
« J’en sais assez », ai-je dit.
Walter haussa un sourcil.
Pour la première fois, je me suis demandé s’il avait perçu dans cette réponse plus que ce que je voulais dire.
« Il me traite bien, maman. »
***
Le mariage était prévu six mois plus tard.
Walter m’a promis qu’on emménagerait ensuite dans le manoir familial. Il m’a montré des photos de terrasses en pierre, de douze chambres et d’une bibliothèque avec une échelle coulissante.
La maison était en travaux.
« Les vieilles canalisations », m’a-t-il expliqué.
Je m’imaginais déjà descendre l’escalier en soie.
La casa estaba en construcción.
Leave a Comment